November 8th, 2009

рыжая чашка

"Все заводят котов и детей"

 Но все-таки кое-что не изменилось за эти два года. Болеть и смотреть очередные анимешки, подкидываемые Лизкой.. С прекрасным переводом и цитатами из Достоевского (да, камень в мой огород, ну и хрен с ним :) )
Хочется цитировать, но слишком много, потому и не буду.
Когда буду совсем почти жива, зайду в общагу)
Спасибо за блокнот.

Вспоминаю Цитовского. Вижу сны. И вам мяу.
Ростки

Вдогонку

 А еще я заметила, что от вовремя угаданного сказанного слова, меня шторит сильно больше, чем от любых тактильных ощущений.
Что ж вы делаете с "долбанным тактильщиком"?
рыжая чашка

И еще.

 Меня безумно радует перевод названия анимешки "I my me! Stroberry egges" как "Родила царица в ночь не то сына, не то дочь"...
А так же перевод слова "guy" из уст "старухи-процентщицы" как "касатик"=)... Люблю переводчиков)